Knygos ištrauka: „Nenumaldomas mėnulis“ nagrinėja Mėnulio gyvenimo iššūkius

(Vaizdo kreditas: „Tor Books“)
Kai Mary Robinette Kowal įsivaizdavo pasaulį, kuriame „Apollo“ programa ji niekada nesibaigė, ji atsargiai laikėsi kitų kosminių tyrimų aspektų, kaip jie vystėsi istorijoje, pavyzdžiui, astronautų atsargumas dėl visko, kas galėtų juos pagrįsti.
Štai kur ši ištrauka iš jos naujos knygos, ' Negailestingas mėnulis '( „Tor Books“, 2020 m ) prasideda, kai pagrindinė veikėja Nicole Wargin vengia klausimų apie smakro traumą, patirtą rengiant naujus astronautus. ( Skaitykite interviu su Mary Robinette Kowal apie naują knygą.)
Wargin laukia mėnulio bazės, kur ji kiekvienais metais praleidžia dideles sumas, tačiau naujausioje kosminės programos paleidimo metu kažkas nutiko, ir viskas yra sudėtingiau, nei atrodo.
Susijęs: Geriausios kosmoso ir mokslinės fantastikos knygos 2020 m
Negailestingas mėnulis
Tor, 2020 | 16,19 USD „Amazon“
Trečioje Mary Robinette Kowal serijos „Lady Astronaut“ serijoje sekite dramą, vykstančią Žemėje ir Mėnulyje, įsibėgėjant kosmoso tyrimams. Peržiūrėti pasiūlymą
Ištrauka iš 5 skyriaus
JT BĖGĖLIŲ KOMISARAS PANAMOJE PASKELBIA NAUJĄ
KANSAS CITY, 1963 m. Kovo 29 d. - („Reuters“) - Jungtinių Tautų vyriausiasis pabėgėlių komisaras princas Sadruddin Aga Khan kreipėsi į valstybes, kad jos priimtų pabėgėlius iš Panamos. Princas Sadruddinas sakė, kad dvidešimt skirtingų šalių priėmė arba šiuo metu priima 1800 pabėgėlių. Dauguma šių pabėgėlių yra Kuna, čiabuviai, kurių tėvynės Panamos salose kyla potvyniais kylant jūros lygiui.
Skrydžių chirurgas norėjo, kad grįžčiau namo. Ar gali įsivaizduoti? Cha. Tarsi vienas iš berniukų tai padarytų šiek tiek atsitrenkęs į smakrą. Skiriau laiko apsivilkti švarius marškinius ir su visais septyniais naujais dygsniais nuėjau į Clemons kabinetą. Vienoje rankoje laikiau iškarpinę, nes jie apgaudinėja žmones manydami, kad tu rimtas ir užsiėmęs.
Kai įėjau į išorinį kabinetą, jo sekretorė ponia Kare pakėlė akis su šypsena, kuri greitai sukrėtė. 'O dangau!'
„Aš kovojau su žąsimi“. Yra žaidimas, kurį pilotai žaidžia, kai niekada niekam, išskyrus skrydžio chirurgą, neatsakome į klausimą apie sužalojimą ir tik tiek, kad galėtume grįžti prie skrydžio. - Ar jis yra?
Ji beveik pavartė akis į mane, o aš žavėjausi jos profesionalumu, kad ji sugebėjo tai sustabdyti. - Taip, jis tavęs laukia.
Savo kabinete Clemonsas pakėlė kojas ant stalo, o jo platus pilvas buvo paremtas ataskaita. Aplink jį buvo visur esančių cigarų dūmų debesis. Prisiekiu, vienintelė vieta, kurioje jis nerūkė, buvo švarios patalpos. „Ak, Warginas. Ar gali - Viešpatie. Tai dėl hidraulinio gedimo?
„Ožkos galva permušta“. Oda po tvarsčiu buvo traukiama ir įgėlusi su kiekvienu skiemeniu. 'Bet aš laimėjau. Norėjai mane pamatyti? '
- Aha ... taip. Jis nuleido kojas ir spoksojo į mano smakrą. SVMF grindų prižiūrėtojas būtų paskambinęs Clemonsui ir pranešęs jam apie nelaimingą atsitikimą, bet aš neketinau leisti jam apmąstyti sužalojimo, todėl atnešiau iškarpinę. Atsisėdau taip, lyg nieko nebūtų nemalonu.
Halimas papasakojo mano klasei apie naują tvarkaraštį. Aš paruošiau jų dabartinius vertinimus, kai jums jų reikia “.
'Ak ... ačiū.' Jis sumaišo ant stalo keletą popierių ir ištraukia porą segtų lapų. „Atsiprašau, kad šiandien apie tai neužsiminiau spaudos konferencijoje. Jūs žinote, kokie tie šakalai. Bet taip, mes spartiname kitą paleidimą “.
- Visiškai. Nurijau ir pajutau, kaip tvarstis priveržiamas ant odos. 'Kada jums reikėjo mūsų paleisti?'
'Dešimt dienų.'
'Matau.' Viena vertus, man buvo malonu grįžti į mėnulį, kur turėjau šiek tiek naudos ir kur, tiesą pasakius, gyvenimas buvo paprastesnis. Kita vertus, aš turėjau dar mėnesį pabūti namuose su Kenneth. Aš buvau įniršęs dėl jo dėl to komentaro spaudos konferencijoje, bet dėl to manęs jis mažiau nemylėjo.
„Maloufas mano, kad tai absoliutus minimalus laikas, kurio reikia pasiruošti“. Jis ištiesė popierių. „Prieš sakydamas„ taip “, peržiūrėkite tai. Aš keičiu jūsų vaidmenį, ir tai nustato persvarstytą įgulos tvarkaraštį “.
Prašau, kad tai būtų pilotas. Prašau, kad tai būtų pilotas . Paėmiau lapą ir prikabinau jį prie lentos. Šalia mano vardo buvo parašyta „sekretorės darbuotojai“. Jis mane visiškai perkėlė iš astronautų skyriaus. Jausmas toks, lyg būčiau subadytas. Buvo vienas dalykas, kai kas nors pasakė, kad esi sena skrybėlė o kitą išsiųsti į ganyklą. Manau, turėčiau būti dėkingas, kad jis vis dar leido man paleisti. 'Sekretorė ... Tai ne mano stiprybė, bet aš džiaugiuosi galėdama daryti tai, ko reikia IAC.'
'Puikus'. Clemons pažvelgė pro mane. - Ak, Malouf. Gerai.'
(Vaizdo kreditas: Mary Robinette Kowal)
'Atsiprašau. Mane pagavo kolonistas “. Halimas vaikščiojo nešinas dokumentų aplanku, o jo išraiška buvo griežta. Jis atsisėdo ant kėdės šalia manosios. „Mes turime vieną, kuris nenori paleisti, nepaisant to, kad tai yra kitos klasės raketa“.
„Tikiuosi, kad sulauksime dar kelių, ir tai padarys ... Vieną akimirką“. Grimzdamas Klemonsas atsikėlė ir nuėjo prie savo kabineto durų. 'Ponia. Kare. Jokių skambučių. Ikaro programa “.
'Taip, pone.' Ji žvilgtelėjo į akinius ir toliau rašė, tarsi nieko neįprasto neįvyktų.
„Ikaro“ programa? Aš šešis mėnesius per metus praleidau Mėnulyje, ir buvo lengva prarasti Žemės projektų pažangą. Aš net neįsivaizdavau, kas yra Ikaras. Laivas? Stotis? Treniruočių protokolas?
Sakinio kodas?
Susijęs: Kelionė į Marsą prieš kompiuterius? Klausimai ir atsakymai su „The Fated Sky“ autore Mary Robinette Kowal
Clemons uždarė duris. Jis perbraukė ranka per plaukus ir spoksojo į mane. Man ant smakro. - Papasakok man apie avariją.
„Aš ...“ Abu mano viršininkai buvo kambaryje. Net jei Halimas nebūtų matęs avarijos, tai ne laikas žaidimams. „Aš dariau POGO demonstraciją. Kol buvau pakinktuose, hidraulinė sistema nutekėjo “.
Kėdėje šalia manęs Halimas pasislinko ir pažvelgė į Clemonsą. Jaučiau visą neišsakytą pokalbį tarp jų, bet tema buvo neįsivaizduojama. Galiausiai Klemonsas atsiduso ir spoksojo į grindis. „Aš kalbėjau su savo saugumo pareigūnu ir ketinu perskaityti jums informaciją, pagrįstą jūsų saugumo patikrinimu ir jūsų nauju poreikiu žinoti. Tai TS/SCI “.
'Matau.' Likau ramiai sėdėti savo kėdėje, bet mano vidus įsitempė. Dėl įvairių priežasčių, kai kurios dėl to, kad buvau vienas pirmųjų astronautų, kai kurios - dėl mano darbo kare ir šiek tiek dėl vyro - turėjau „Top Secret“ leidimą. Aš neįsivaizdavau, į kurią mano istorijos dalį Clemons remiasi mano byloje. Naudojant IAC, mano TS leidimas kada nors buvo susijęs tik su raketų detalėmis, ir tai nejautė, kad ketiname kalbėti apie raketą.
Turite būti „perskaitytas“ apie kiekvieną SCI - jautrią suskirstytą informaciją. Vyriausybė myli savo akronimus. Mano balsas buvo tylus ir tylus. Mano laikysena buvo tobula. Viduje buvo vienas ilgas mano žarnų suspaudimas. „Ar galiu manyti, kad nėra tikros„ Icarus “programos?“
'Tu gali.' Clemons atsisėdo savo kėdėje. „Jei kas nors paklaus,„ Icarus “programa yra teorinis projektas, skirtas savarankiškai naršyti erdvėje“.
„Aš abejoju tuo kosmoso programos pavadinimo pasirinkimu“.
„Tai visiškai logiška, kai kalbama apie žmones, kurie bando mus priversti grįžti į Žemę“. Jo veidas buvo užkeiktas taip, kaip aš niekada nemačiau. „Manau, kad paleidimas buvo sabotuotas ir tai nėra vienintelis atvejis“.
Ilgametė praktika bendrauti su vyro rinkėjais leidžia man atrodyti ramiai, net kai nesu. Mes turėjome tiesiog surengė spaudos konferenciją. Žmonės klausė apie tai. „Kodėl mes nepasakome visuomenei? Tai paaiškintų suvokimą, kad IAC yra kaltas “.
„FTB paprašė mūsų to nedaryti, nes mano, kad yra arti kaltininkų nustatymo. Tai paviešinus, jie, galbūt, juos išgąsdintų “.
Viduje aš atkreipiau dėmesį į tai, kad dalyvavo FTB, o tai reiškia, kad jie manė, kad sabotažas buvo iš JAV piliečio. Jei ne, tai būtų CŽV arba JT. „Jų atbaidymas neatrodo bloga pasekmė“.
„Jie susigrupuos ir grįš su kitu planu, kurio mes negalėjome pamatyti“.
Šį rytą buvo susprogdinta raketa. Aš nebuvau įsitikinęs, kad jie dabar mato ką nors artėjančio. 'Taigi kaip mes tai tvarkome?'
Galite nusipirkti „Nenumaldomą mėnulį“ „Amazon“ arba Bookshop.org .
Paštu Meghan Bartels el. Paštu mbartels@guesswhozoo.com arba sekite ją „Twitter“ @meghanbartels. Sekite mus „Twitter“ @Spacedotcom ir „Facebook“.